Un homme louchait naturellement. Il louchait et il exagérait avec la bouteille, les bouteilles... et ensuite il voyait double, sans que nous sachions si ce défaut de vision était imputable à son strabisme, à son alcoolisme ou au deux.

Un matin, une servante du château, qui voulait confectionner un gâteau, lui demanda d'aller chercher le dernier pot de miel à la cave.

Quelques minutes plus tard il revient les mains vides et se justifia ainsi :

  - Il y a deux pots de miel, lequel des deux préfères-tu ?

Comme elle connaissait bien notre homme et sa légendaire vision double, elle rétorqua, tendrement moqueuse :

- Mais pourquoi ne casses-tu pas un des pots, comme ça tu me rapportes celui qui survivra.

Hélas  notre homme, aveugle à lui-même, ne comprit pas la subtilité de la proposition et encore moins le piège qui pouvait lui être tendu.

Il ne profita pas de cette occasion pour se saisir sur le vif.

Alors sans discernement il suivit docilement les conseils de la cuisinière. Il brisa bien un des pots qu'il voyait, mais il fut abasourdi de découvrir que l'autre éclata simultanément en mille morceaux.